9月19日，中央广播电视总台“从北京到巴黎”精品节目音像制品发布。活动现场颁发了“从北京到巴黎——中法人文交流”系列奖项荣誉证书及奖杯，祖籍福建、现居香港的古典家具艺术家陈玉树荣获中法人文交流杰出贡献奖。

巴黎奥运会期间，来自中国的奥运主题古典家具作品《天地》，亮相“2024奥林匹克美术大会”主会场——巴黎塞纳国家音乐艺术中心，并由塞纳河畔出发，巡展至当地多个著名地标和奥运赛场，包括埃菲尔铁塔、凡尔赛宫、卢浮宫、凯旋门、荣军院等，将中国古典家具的艺术魅力带到了国际舞台，以中国文化诠释了奥林匹克精神。

这一作品的设计师正是陈玉树。日前，记者采访了这位致力于用古典家具作品传播中国文化的匠人。

《天地》：从北京到巴黎，赴一场中法人文交流之约

走进位于莆田涵江的“四君子”古典家具展厅，国际化元素随处可见。展厅里不仅摆放着陈玉树为APEC峰会、“一带一路”国际合作高峰论坛等设计的古典家具作品，还摆放着亮相巴黎奥运会的《天地》复刻版作品。

《天地》原是陈玉树为2022年北京冬奥会而设计的，亮相“2024奥林匹克美术大会”主会场的《天地》则带上了巴黎奥运会的独特标识。这套由4张单人椅、3张茶几组成的家具，最引人注目的当数每一张座椅靠背正面的中法建交60周年标识，及背面2024年巴黎奥运会会徽和口号“奥运更开放”中法文版图纹。而在每张单人椅靠背正面的中心位置，又分别刻有梅、兰、竹、菊“四君子”图纹。一枝一叶，一鸟一蝶，或柔中带刚，或简中有繁，尽显梅之傲、竹之坚、兰之幽、菊之淡。

“巴黎奥运会款《天地》，在总体造型方面，与2022年北京冬奥会款并无二致，细微不同之处在于奥运元素的因时更迭。”陈玉树对记者说。

展厅里的电子屏幕正播放着陈玉树亲手雕刻《天地》的片段：在一间木作坊里，陈玉树正聚精会神地进行木刻。为精益求精，他不停更换手中的刻刀……经过一番精雕细琢，挺拔隽秀的竹子便显现在一块红酸枝木上。

据陈玉树介绍，《天地》融合了中国传统文化和奥林匹克精神。整体而论，“四君子”各美其美、美美与共，体现了开放包容的奥林匹克精神。具体而言，梅花傲雪凌霜、敢于斗争、敢于胜利，代表顽强不屈、不畏艰险、百折不挠和绝不放弃的奥林匹克信念；兰花则代表奥林匹克精神中的友谊和团结；竹子虚心有节，奋发向上节节高，代表更快、更高、更强的奥林匹克运动精神；菊花代表光明、公平、公正、廉洁的奥林匹克精神。

谈到《天地》的创作缘起，陈玉树说：“我出生在福建莆田，是在家族木作坊中长大的，自小就与古典家具结缘。同时，我也非常喜爱体育运动。可以说，我既是古典家具迷，又是体育迷。20世纪90年代开始，我在海外漂泊，一边为生计在异国他乡不停奔波，一边又肩负着传承家族木作技艺的使命。2008年北京奥运会开幕式前，我早早地守在了电视机前，当看见一位隐形的巨人将他的‘大脚印’留在了北京上空，留在了天地之间，我突然为之动容，对于有海外旅居经历的我来说，奥林匹克精神给了我无穷的力量，于是我便心生为奥运会设计古典家具作品的念想。”

陈玉树：把古典家具作为传播中国文化的语言

2008年北京奥运会的成功举办，如一道曙光，照亮了陈玉树奥运主题古典家具作品的创作之路。经多年酝酿，陈玉树于2020年着手为2022年北京冬奥会设计古典家具。

在广泛阅读古籍的过程中，陈玉树受到了《易经》哲学思想的启发。其中，“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”这一理念给了他创作灵感。由“君子”联想到“四君子”，再将“四君子”的形象与“天地”的理念相融合，化繁为简、化大为小、化实为虚，陈玉树由此确定以梅、兰、竹、菊为雕刻主题，并将该古典家具作品命名为《天地》。

“2022年北京冬奥组委对《天地》这套作品给予了较高的评价，还专门发来了感谢信。在获此殊荣的背后，是历时数年的创作苦旅。从设计到选材，再到开榫、拼装、雕刻、上漆，最后成型，整个过程不是一蹴而就的，而是经历了反复打磨的艰辛阶段。”陈玉树笑着说。

《天地》在巴黎塞纳国家音乐艺术中心亮相

对于今年《天地》再次亮相奥运会，陈玉树十分激动地表示：“从筹备阶段开始，由中国出发抵达法国，《天地》‘走’了近40天。在抵达巴黎前，我也曾疑惑，《天地》能否于今年再次亮相奥运会？幸运的是，《天地》还是做到了！它‘走遍’巴黎多个著名地标和奥运赛场，吸引了众多中外友人驻足观赏，与其亲密接触、展开人文交流，这让我更加坚定用古典家具传播中国文化的信念。”

一曲一折，一榫一卯，一道纹饰，一个雕刻，既是古典家具的基因，又是中国文化的符号。作为海外归侨，陈玉树对此深有体会：“家具不仅仅是‘实用物件’，更是一种艺术和文化语言。我希望将奥林匹克精神与古典家具艺术相连，用中国传统文化题材创作更多的奥运作品，让世界更多的人理解奥林匹克精神，在传递奥林匹克精神与力量的同时，也向世界传播中国文化。”